Prevod od "a ogni" do Srpski


Kako koristiti "a ogni" u rečenicama:

Riesci a fare quasi 400 metri a ogni salto, puoi sollevare quasi 5.000 kg.
MOŽEŠ DA SKOCIŠ 400 METARA, I PODIGEŠ 5000 KG.
Sono preparata a ogni risposta e non mi influenzera'.
Spremna sam za bilo kakav odgovor. Neæe me pogoditi.
Difendi una città tanto corrotta che ci siamo infiltrati a ogni livello delle sue infrastrutture.
Браниш град који је толико корумпиран, да смо се убацили на све нивое његове инфраструктуре.
Il nostromo si vanta di strappare la carne dalle ossa a ogni sferzata.
Voða palube se hvali time da skida meso sa kostiju, svakim udarcem.
Tu sai dare quel gradevole tocco di macabro a ogni delirio.
Додајеш дозу сабласности у сваки делиријум.
A ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria.
Za svaku akciju, postoji jednaka reakcija suprotnog smjera.
A ogni modo, possiamo procedere con questa adozione?
Možemo li da nastavimo sa usvajanjem?
Sì, portano qui carne fresca a ogni stagione.
O, pa da, dopremaju ovamo sveže meso sezonu za sezonom.
Capitan Barbossa, a ogni secondo di ritardo gli Spagnoli ci distanziano.
Kapetane Barbosa, svake sekunde dok odugovlaèimo, Španci nam odmièu.
Aprirai le porte a ogni essere soprannaturale mai morto.
Otvoriæe branu svakom natprirodnom biæu koje je ikada umrlo.
A ogni sciocchezza detta, pensavo: "Forse è solo stupido."
Svaki put kad bi rekao nešto glupo, mislila sam: "Možda je samo glup."
Io dico sempre a me stesso... che dentro a ogni crucco, c'è un americano che cerca di uscire.
Kažem sebi, Solo, da u svakom Švabi postoji pokušaj da preðe kod Amerikanaca.
Ma a ogni metro cubo di terreno servono 40 litri d'acqua per essere coltivato.
Svakom kubnom metru tla, za uzgoj treba 40 litara vode.
Keplero non troverà un pianeta intorno a ogni singola stella che osserverà.
Кеплер неће наћи планету око сваке звезде у коју погледа.
Quindi, invece della grande quantità di energia richiesta per permettere a ogni persona in questa sala di girare in città, ora bastano una quantità molto inferiore e un mezzo di trasporto più sostenibile.
Umesto da gledamo na velike količine energije potrebne za svaku osobu u ovoj prostoriji da se kreće po gradu, sada možete gledati na puno manje količine i na održiviji transport.
Prima la cattiva notizia: a ogni importante evento stressante della vita, come le difficoltà finanziarie o le crisi familiari, il rischio di decesso è aumentato del 30%.
Okej, na početku loše vesti: za svako veliko stresno iskustvo u životu, kao što su finansijske poteškoće ili kriza u porodici, rizik od umiranja je bio povećan za 30 procenata.
Quanto alla fornicazione e a ogni specie di impurità o cupidigia, neppure se ne parli tra voi, come si addice a santi
A kurvarstvo i svaka nečistota i lakomstvo da se i ne spominje medju vama, kao što se pristoji svetima;
Carissimi, non prestate fede a ogni ispirazione, ma mettete alla prova le ispirazioni, per saggiare se provengono veramente da Dio, perché molti falsi profeti sono comparsi nel mondo
Ljubazni! Ne verujte svakom duhu, nego kušajte duhove jesu li od Boga; jer mnogi lažni proroci izidjoše na svet.
0.98646402359009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?